Showing posts with label Hourglass. Show all posts
Showing posts with label Hourglass. Show all posts

Monday, March 10, 2014

Hourglass Ambient Lighting Blush

Since last year I tried the Hourglass Ambient Lighting Powders, I really love this products, I almost using everyday, then I heard they will come out with the blush, I m so exciting about this, finally it is arrived in Canada at Sephora. It is 0.15oz for CA$41.
自從我去年用過佢地既 Lighting Powders 之後,我對呢個品牌都好有好感,當我知道佢地會出胭脂後,真係好期待,終於都等到可以喺加拿大既Sephora買到,CA $ 41, 0.15 oz.

























It is an new line of 6 marble blushes that they are launching, with mixes pretty and bright color shades from light pink, light peach, coral, rose , plum and bright fushia of blush with a swirl of the Ambient Lighting Powders. The product itself is very buttery, super soft and very pigmentation. They go very smoothly and with the lighting powder features, it can create a 3D effect, very glowly and very beautiful on the skin.
佢地今次既設計喺以6種唔同胭脂既顏色再配合佢地之前既 lighting powders 而做出唔同雲石紋設計,顏色由淺粉紅,淺膚色,橙色,玫瑰色,淺棗紅色同鮮粉紅色。嘩,真係好正,都幾滑,好顯色,因為有 lighting powders, 所以好有光澤同立體感

Please go to check my previous blog for the Ambient lighting powders.
其實我之前都講過佢地既 lighting powders, 可以係我既 blog 到搵到。

From six of the shades,  I love every shades,  but I can't buy all so it is a very tough decision to choose  from the collection. After all the struggling, I pick up the Luminous Flush, Radiant Magenta, Diffused heat and Mood exposure. Dim Infusion and Ethereal Glow's color are very close to my skin tone, because of the lighting powders, they look like the high lighting powder on me, very beautiful, but at the end I didn't pick it up.
今次佢地呢6個色都唔錯,如果要揀買邊隻真係幾難,我就買左4隻; Luminous Flush, Radiant Magenta, Diffused Heat, 同 Mood Exposure. 另外兩隻色喺 Dim Infusion 同Ethereal Glow 我就無買,因為 Dim Infusion 既顏色係淺橙色,而 Etheral Glow就係淺粉紅色,兩隻同我d 皮膚顏色好相似,因為有 lighting powders, 所以好靚,好似high lighter 咁,亦因為咁最後都無買到。

Luminous Flush
"Champagne rose blush fused with Luminous Light to evoke a candlelit glimmer"




























Mood Exposure
"Soft plum blush fused with Mood Light to brighten the complexion"












































Radiant Magenta
"Golden fuchsia blush combined with Radiant Light for a summer glow"


















































Diffused Heat
"Vibrant poppy blush combined with Diffused light for a Halo effect"













































Not sure,will they come out any special edition when it is Xmas time.
唔知佢地遲 d 會唔會出特別版呢?


swatches: Top to bottom:   Luminous Flush, Diffused Heat, Mood Exposure, Radiant Magenta

Thursday, November 7, 2013

Hourglass Ambient Lighting Palette

Hourglass just launching a new limited edition palette for the Ambient Lighting Powder, the high light finishing powder, it has three shades, Dim Light, Incadescent Light and Radiant Light. It is total 0.348oz, and costs $67.00 (cad). I purchase this from Sephora website

Hourglass 剛剛推出了這個3色光影提亮組合,顏色有 Dim Light, Incadescent Light, and Radiant Light. 三色共重0.348 oz, 售價是$ 67.00 (cad). 而我這個就在 Sephora 訂購的。




















Originally, Ambient Light Power has 6 different shades: Ethereal Light, Diffused Light, Dim Light, Mood Light, Luminous Light and Radiant Light. It is 0.35oz each and cost $41.00 (cad)

另外,它有其他6種不同選擇 : Ethereal Light, Diffused Light, Dim Light, Mood Light, Luminous Light, 及 Radiant Light。單色重 0.35 oz, 售價是 $41.00 (cad)

Again this is coming out around Xmas time, it is absolute another good option for Xmas present, and the size of this shadoes palette is also very travel friendly.

當然,這組合在 Xmas 時間推出當然是送禮另一好選擇。


The three shades in the palette:

Dim Light is an original shade in the original line. It's a neutral soft peach beige and to blur imperfections and highlight the skin.To me this is quite luminous, so I only use it as a highlight for my under eye area and on  my cheek bone
這顏色都可以在口單色裏選購,這是一種很自然的近膚色的顏色,很有光澤的效果,對我來說,我只是用在眼底或腮骨上


























Incandescent Light is a new limited shade and only available in this palette. It's a pearlescent pink color. Incandescent Light is a very gentle highlighting powder since it s no as shimmery finish as Dim Light
這是䊹唯一的新色,顏色有淡珠光色的效果,但此色卻沒有 Dim Light 的光澤效果。




























Radiant Light is the sheer/very light bronze powder to me.  I usually used this for over my face if I achieve a sun-kissed warm look.
看上去比較深色,但其實只是一層有光澤透明的陰影粉,如果你當天想做一個陽光氣息的效果,可以輕輕全面塗上亦可。



























I highly recommend this palette because it could provide me a high lighter, bronze powder all in one for me even this is more expensive than the single one. Palette are always good because you could try some shades or try this brand before you invest to the other product. (oh, it also come with a trial size 5ml of mineral veil, another best seller from this brand)
個人而言,這組合絕對值得推薦,因為它有光影/提亮粉及陰影為主(在市面上亦不多),可能你會認為價錢比較貴,但對我來說,組合是絕對可以先令你對這品牌更了解後,再作其他同品牌化妝品投資。順帶一提,它還有附送 5ml 妝前打底霜,此乃另一熱賣產品。