Thursday, November 21, 2013

Tom Ford’s Eye Defining Pen

Tom Ford’s Eye Defining Pen in Deeper at $55 (US) !!!, for a black liquid liner, it is very expensive especially when there are so many great drugstore and department store liners are available, but after deeper thought, it is worth it

當我一見到Tom Ford 眼綫筆隻售價為 US $55 !!! 價錢絕不便宜,在一枝黑色眼綫筆來說,所有大小不同的化妝品牌都有,質量也不錯,但再三考慮下,決定將它買下。





















It is a double end tipped pen, one with the long softer tip and the other side is the shorter tip. Both tips are giving you very smooth application and very jet black even only one stroke. This pen is good for those girls who love to wear the cat eyes make up. I usually use the longer tip to draw first then use the shorter side for more precision, details (even between eyelashes) and dramatic finish

此Eye Defining Pen是雙頭眼綫液筆,其中一端為較長幼細筆頭,而另一端是較短專業級刷頭,兩端的筆頭都可作出很流暢的綫條,它的顏色是深炭黑色的,這筆絕對可以打造簡潔流暢綫條,或是飛揚翼狀眼綫,塑造出猫眼妝的效果。而我,通常先會用幼長的一方先作初型,然後再以較短的一方再作細緻的填補,特別在眼睫毛之空隙。





















Even though this product did not state this is a waterproof pen, but is does give me incredibly long wearing over 8 hours and still washes off easily with make up remover
雖然此產品並沒有標明防水的效果,但以我的油眼皮來看,防溶效果也很好,8小時以上的持夠度絕不會有問題。


If you are high-end makeup lovers and value long-wearing, rich black eye-liners, long lasting formula, Deeper is absolute a good options for you.
如果閣下是對化妝品有很高的品質要求,顯色度,持夠度,這產品絕不會令你失望。






Thursday, November 7, 2013

Clarins Double Serum and Face Treatment Oil

It is already in fall seasons ; these days when I woke up, face start to feel very tight and dry,  so it is time to change some skin care product
Double serum, it is an unbeatable  concentration of  intensive anti-ageing treatment, it is rich in 20 plant extracts that boosts the skin's vital functions. A unique formula that can be used in two ways for a visibly youthful look: skin is firmer, wrinkles are smoother, complexion is even and regains its glow and pores are less visible.
雙瓶精華合一, 結合水油黄金比例的精華,以20 種純天然植物萃取精華,全方位提升肌膚的年輕力量,撫平細紋,緊緻肌膚,煥發年輕光采

Face treatment oil,  100%  the extract from the plant, zero preservatives, very easy to absorb, it is good for dehydrated skin, oily skin, sensitive, increase the skin elastic. They have 3 different kinds of oil which suits for different skin type: Lotus (combination and oily skin ) Blue Orchid (dehydrated skin ), Sandal face treatment oil (dry skin )
"Face Treatment Oil", 屬 100% 純天然植物萃取, 親膚性極佳, 能迅速被肌膚吸收直達肌底, 調節肌膚過乾 / 過油 / 敏感 / 泛紅 / 缺乏光澤等失衡問題,有 3 款不同配方的! 是 "蓮花護理油" (Lotus Face Treatment Oil), 適合混合性及油性肌膚 "蘭花護理油"(Blue Orchid Face Treatment Oil), 適合缺水性肌膚,  "三檀護理油" (Santal Face Treatment Oil), 適合乾性皮膚

Both items are very good after I tried.  They are all very easy to absorb, doesn't take long to completely absorb, absolutely good for the fall and winter season, these two products are very helpful if your skin are dehydrated or dry or sensitive,  for the treatment oil,  you could use it individual or mix with the toner or mixed with the mask
試後感:吸收力强,才擦到臉上不久就能吸收這款黃金雙激萃我覺得相當適合我自己秋冬天使用因為他帶來的滋潤度很好,剛擦完後整個臉色變得光亮柔滑在肌膚容易缺水的秋冬來說,帶來足夠的滋潤度幫我應付乾燥膚況


YSL 'Youth Liberator' Serum Foundation

Yves Saint Laurent presents a revolution in  foundation. Youth Liberator Serum Foundation offers medium to full coverage, skin firming benefits, as well as 24 hours hydration and SPF 20 coverage.
The anti aging foundation is infused with YSL Forever Youth Liberator Serum, this combines all.day non stop hydrating properties to smooth and nourish the skin with the patented color tune up complex to correct dullness, giving you a newer brighter complexion, it is suitable for dry to very dry and dehydrated skin type

My shade is B40

























YSL新推出嘅皇牌粉底,10種色調配合深淺不同膚色,含Color Tune-Up Complex,令皮膚色澤更明亮,24小時保濕,兼有SPF20防曬度
這粉底特別之處是已加入Forever Youth Liberator Serum , serum成份有firming作用,質地好滑,好易推,好水潤,搽上面有光澤效果,搽完後可以令皮膚有白滑感覺,適合乾性至極乾性皮膚或缺水皮膚,屬中度至高度遮瑕




Hourglass Ambient Lighting Palette

Hourglass just launching a new limited edition palette for the Ambient Lighting Powder, the high light finishing powder, it has three shades, Dim Light, Incadescent Light and Radiant Light. It is total 0.348oz, and costs $67.00 (cad). I purchase this from Sephora website

Hourglass 剛剛推出了這個3色光影提亮組合,顏色有 Dim Light, Incadescent Light, and Radiant Light. 三色共重0.348 oz, 售價是$ 67.00 (cad). 而我這個就在 Sephora 訂購的。




















Originally, Ambient Light Power has 6 different shades: Ethereal Light, Diffused Light, Dim Light, Mood Light, Luminous Light and Radiant Light. It is 0.35oz each and cost $41.00 (cad)

另外,它有其他6種不同選擇 : Ethereal Light, Diffused Light, Dim Light, Mood Light, Luminous Light, 及 Radiant Light。單色重 0.35 oz, 售價是 $41.00 (cad)

Again this is coming out around Xmas time, it is absolute another good option for Xmas present, and the size of this shadoes palette is also very travel friendly.

當然,這組合在 Xmas 時間推出當然是送禮另一好選擇。


The three shades in the palette:

Dim Light is an original shade in the original line. It's a neutral soft peach beige and to blur imperfections and highlight the skin.To me this is quite luminous, so I only use it as a highlight for my under eye area and on  my cheek bone
這顏色都可以在口單色裏選購,這是一種很自然的近膚色的顏色,很有光澤的效果,對我來說,我只是用在眼底或腮骨上


























Incandescent Light is a new limited shade and only available in this palette. It's a pearlescent pink color. Incandescent Light is a very gentle highlighting powder since it s no as shimmery finish as Dim Light
這是䊹唯一的新色,顏色有淡珠光色的效果,但此色卻沒有 Dim Light 的光澤效果。




























Radiant Light is the sheer/very light bronze powder to me.  I usually used this for over my face if I achieve a sun-kissed warm look.
看上去比較深色,但其實只是一層有光澤透明的陰影粉,如果你當天想做一個陽光氣息的效果,可以輕輕全面塗上亦可。



























I highly recommend this palette because it could provide me a high lighter, bronze powder all in one for me even this is more expensive than the single one. Palette are always good because you could try some shades or try this brand before you invest to the other product. (oh, it also come with a trial size 5ml of mineral veil, another best seller from this brand)
個人而言,這組合絕對值得推薦,因為它有光影/提亮粉及陰影為主(在市面上亦不多),可能你會認為價錢比較貴,但對我來說,組合是絕對可以先令你對這品牌更了解後,再作其他同品牌化妝品投資。順帶一提,它還有附送 5ml 妝前打底霜,此乃另一熱賣產品。

Friday, November 1, 2013

The balm shad lady special edition eye shadow palette

I purchased this from hautelook, can't wait to share this with you.
此眼影盤是在 hautelook 網頁訂購的,並且此且是特別版,所以即刻把定買下。























I already got the other series, volume  1,2 and 3. And this is the special edition, this series of eye shadow is mainly earth tone, with matte and shimmery finishes
If you are not familiar with this brand, they are very good at texture, true colors, good pigmentation, smooth and easy to glide. 

The balm 有其他的化妝系列,此 9 色眼影盤有 vol 1,2,3 ,而我都已擁有,這次的系列以大地色為主,有閃有啞色!
如你對此品牌不太熟悉的話,請放心,它的顯色度很高,粉質很幼滑,易推,很容易掌握。






















It is a 9 shadows palette, top row of three can apply wet or dry, wet will be more pigmented and very sharp finished. Second row is the two different transition color, and the coral in the middle. Third row is mainly for high light shimmering finished.

此眼影以9色為系列,第一組以深色為主,可以乾濕兩用,濕用顏色更出色。第二組則以副色為主,可用作眼窩處,而第三組則以閃色為主,可用作光影使用。